{"id":120027,"date":"2025-07-10T15:51:58","date_gmt":"2025-07-10T19:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027"},"modified":"2025-07-10T15:51:59","modified_gmt":"2025-07-10T19:51:59","slug":"fallece-james-carter-cathcart-iconica-voz-de-pokemon-a-los-71-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027","title":{"rendered":"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-120027-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ttsmaker-vip-file-2025-7-10-15-50-14.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ttsmaker-vip-file-2025-7-10-15-50-14.mp3\">https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ttsmaker-vip-file-2025-7-10-15-50-14.mp3<\/a><\/audio>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mundo del doblaje y la animaci\u00f3n est\u00e1 de luto tras conocerse el fallecimiento del actor James Carter Cathcart, reconocido por dar vida a m\u00faltiples personajes en la popular serie animada \u201cPok\u00e9mon\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cathcart muri\u00f3 a los 71 a\u00f1os, luego de enfrentar una dura batalla de dos a\u00f1os contra un c\u00e1ncer de garganta. Su legado es recordado por fan\u00e1ticos de todo el mundo que crecieron escuchando sus interpretaciones, especialmente la voz de personajes como James del Equipo Rocket, Gary Oak y otros entra\u00f1ables del universo Pok\u00e9mon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La noticia ha generado una ola de mensajes de condolencias por parte de colegas, fan\u00e1ticos y la comunidad del doblaje internacional, quienes destacan su talento, profesionalismo y la pasi\u00f3n que imprimi\u00f3 a cada uno de sus personajes.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div id=\"DenunciayAPP\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Va88WGP2ER6ZxD6TCa3U\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-155512\" src=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn.jpeg\" alt=\"\" width=\"2046\" height=\"554\" srcset=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn.jpeg 2046w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-300x81.jpeg 300w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-1024x277.jpeg 1024w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-768x208.jpeg 768w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-1536x416.jpeg 1536w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-1551x420.jpeg 1551w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-150x41.jpeg 150w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-696x188.jpeg 696w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-1068x289.jpeg 1068w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Canal-whatsapp-infoenn-1920x520.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2046px) 100vw, 2046px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\ud83d\udd17 S\u00edguenos en nuestras redes:<br data-start=\"2686\" data-end=\"2689\" \/><a href=\"https:\/\/x.com\/Elnuevo_norte\">X<\/a> | <a class=\"\" href=\"https:\/\/t.me\/infoenn\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2757\" data-end=\"2789\">Telegram<\/a> | <a class=\"\" href=\"https:\/\/instagram.com\/noticiasenn1?r=nametag\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2792\" data-end=\"2849\">Instagram<\/a><br data-start=\"2849\" data-end=\"2852\" \/><a class=\"\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoenn\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2852\" data-end=\"2896\">Facebook<\/a> | <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.threads.net\/@noticiasenn1\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2899\" data-end=\"2947\">Threads<\/a> | <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZZJg_scU1p_c6cvyCHY48A\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2950\" data-end=\"3017\" data-is-last-node=\"\">YouTube<\/a><\/p>\n<p>\ud83d\ude4f \u00a1Tu apoyo es importante!<\/p>\n<p>\ud83d\udd3bDESCARGAR NUESTRA APP \"<span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Info ENN<\/strong><\/span>\"<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-3d\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/apps.apple.com\/do\/app\/infoenn\/id6503000762\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"50\" class=\"wp-image-104096\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_.png 1280w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-300x100.png 300w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-1024x342.png 1024w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-768x257.png 768w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-1256x420.png 1256w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-150x50.png 150w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-696x233.png 696w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-1068x357.png 1068w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Download_on_the_App_Store_RGB_blk.svg_-200x67.png 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-3d td_btn_large\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/mega.nz\/file\/vRhVTJBD#6P0Os8p_y2oJgZIa__7dhjqdpW42XJ_cY3zmbyxVohM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-light-green-cyan-color\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"49\" class=\"wp-image-104095\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png.webp\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png.webp 1920w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-300x98.webp 300w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-1024x335.webp 1024w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-768x252.webp 768w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-1536x503.webp 1536w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-1282x420.webp 1282w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-150x49.webp 150w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-696x228.webp 696w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-1068x350.webp 1068w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/badge-google-play-and-app-store-button-download-free-png-200x66.webp 200w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/mark><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"18\" data-is-only-node=\"\"><a href=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-159681 alignleft\" src=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"86\" srcset=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco.jpg 1696w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-300x108.jpg 300w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-1024x367.jpg 1024w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-768x275.jpg 768w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-1536x551.jpg 1536w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-1172x420.jpg 1172w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-150x54.jpg 150w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-696x250.jpg 696w, https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-3d-infoenn-con-fondo-blanco-1068x383.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>El Nuevo Norte<\/strong> es un peri\u00f3dico digital dominicano fundado el <strong data-start=\"65\" data-end=\"90\">12 de febrero de 2006<\/strong> por el periodista <strong data-start=\"109\" data-end=\"129\">Junior Henr\u00edquez<\/strong>, quien funge como director y fundador. A trav\u00e9s de la web <strong data-start=\"188\" data-end=\"212\">infoelnuevonorte.com<\/strong>, el medio ofrece informaci\u00f3n veraz y oportuna sobre los acontecimientos sociales, pol\u00edticos, comunitarios y de actualidad general, tanto a nivel nacional como internacional, promoviendo un periodismo responsable, participativo y comprometido con la libre expresi\u00f3n y el fortalecimiento de la democracia informativa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mundo del doblaje y la animaci\u00f3n est\u00e1 de luto tras conocerse el fallecimiento del actor James Carter Cathcart, reconocido por dar vida a m\u00faltiples personajes en la popular serie animada \u201cPok\u00e9mon\u201d. Cathcart muri\u00f3 a los 71 a\u00f1os, luego de enfrentar una dura batalla de dos a\u00f1os contra un c\u00e1ncer de garganta. Su legado es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":120028,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[987,14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os | El Nuevo Norte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os | El Nuevo Norte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El mundo del doblaje y la animaci\u00f3n est\u00e1 de luto tras conocerse el fallecimiento del actor James Carter Cathcart, reconocido por dar vida a m\u00faltiples personajes en la popular serie animada \u201cPok\u00e9mon\u201d. Cathcart muri\u00f3 a los 71 a\u00f1os, luego de enfrentar una dura batalla de dos a\u00f1os contra un c\u00e1ncer de garganta. Su legado es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Nuevo Norte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoenn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T19:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T19:51:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"InfoEnn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Elnuevo_norte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Elnuevo_norte\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"InfoEnn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\"},\"author\":{\"name\":\"InfoEnn\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/person\/fd4f6d90afe41260818b4ea94ad8ab84\"},\"headline\":\"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os\",\"datePublished\":\"2025-07-10T19:51:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T19:51:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\"},\"wordCount\":161,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg\",\"articleSection\":[\"Luctuosa\",\"Sociales\"],\"inLanguage\":\"es-DO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\",\"url\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\",\"name\":\"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os | El Nuevo Norte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-10T19:51:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T19:51:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-DO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/\",\"name\":\"InfoEnn\",\"description\":\"Tu Voz, tu Verdad, tu Diario!!!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"El Nuevo Norte\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-DO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#organization\",\"name\":\"Info El Nuevo Norte\",\"alternateName\":\"El Nuevo Norte\",\"url\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Info-enn-3d-20ani.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Info-enn-3d-20ani.jpeg\",\"width\":2046,\"height\":736,\"caption\":\"Info El Nuevo Norte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/infoenn\",\"https:\/\/x.com\/Elnuevo_norte\",\"https:\/\/www.instagram.com\/infoenn\",\"https:\/\/www.facebook.com\/ENNRD\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/person\/fd4f6d90afe41260818b4ea94ad8ab84\",\"name\":\"InfoEnn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-DO\",\"@id\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4d760a41a48ba9db0a82bfb63bb0783?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4d760a41a48ba9db0a82bfb63bb0783?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"InfoEnn\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\"],\"url\":\"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os | El Nuevo Norte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os | El Nuevo Norte","og_description":"El mundo del doblaje y la animaci\u00f3n est\u00e1 de luto tras conocerse el fallecimiento del actor James Carter Cathcart, reconocido por dar vida a m\u00faltiples personajes en la popular serie animada \u201cPok\u00e9mon\u201d. Cathcart muri\u00f3 a los 71 a\u00f1os, luego de enfrentar una dura batalla de dos a\u00f1os contra un c\u00e1ncer de garganta. Su legado es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027","og_site_name":"El Nuevo Norte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infoenn","article_published_time":"2025-07-10T19:51:58+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T19:51:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"InfoEnn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Elnuevo_norte","twitter_site":"@Elnuevo_norte","twitter_misc":{"Written by":"InfoEnn","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027"},"author":{"name":"InfoEnn","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/person\/fd4f6d90afe41260818b4ea94ad8ab84"},"headline":"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os","datePublished":"2025-07-10T19:51:58+00:00","dateModified":"2025-07-10T19:51:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027"},"wordCount":161,"publisher":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg","articleSection":["Luctuosa","Sociales"],"inLanguage":"es-DO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027","url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027","name":"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os | El Nuevo Norte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg","datePublished":"2025-07-10T19:51:58+00:00","dateModified":"2025-07-10T19:51:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#breadcrumb"},"inLanguage":"es-DO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#primaryimage","url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg","contentUrl":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/carter.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?p=120027#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fallece James Carter Cathcart, ic\u00f3nica voz de \u201cPok\u00e9mon\u201d, a los 71 a\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#website","url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/","name":"InfoEnn","description":"Tu Voz, tu Verdad, tu Diario!!!","publisher":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#organization"},"alternateName":"El Nuevo Norte","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-DO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#organization","name":"Info El Nuevo Norte","alternateName":"El Nuevo Norte","url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Info-enn-3d-20ani.jpeg","contentUrl":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo-Info-enn-3d-20ani.jpeg","width":2046,"height":736,"caption":"Info El Nuevo Norte"},"image":{"@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infoenn","https:\/\/x.com\/Elnuevo_norte","https:\/\/www.instagram.com\/infoenn","https:\/\/www.facebook.com\/ENNRD"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/person\/fd4f6d90afe41260818b4ea94ad8ab84","name":"InfoEnn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-DO","@id":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4d760a41a48ba9db0a82bfb63bb0783?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4d760a41a48ba9db0a82bfb63bb0783?s=96&d=robohash&r=g","caption":"InfoEnn"},"sameAs":["https:\/\/infoelnuevonorte.com"],"url":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=120027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120030,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/120027\/revisions\/120030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/120028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=120027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=120027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infoelnuevonorte.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=120027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}